Dernière mise à jour: 12 mai 2026
La présente déclaration de confidentialité explique quand et pourquoi Polaris Health BV (ci-après « Polaris ») collecte et utilise vos données à caractère personnel. Les données à caractère personnel sont toutes les informations se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable (la personne concernée). Il est important pour nous que vous preniez connaissance de la présente déclaration et de notre manière de traiter les données à caractère personnel. Nous vous invitons dès lors à la lire attentivement.
Polaris souligne qu’elle s’efforce constamment d’agir conformément (i) au Règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, abrogeant la directive 95/46/CE, et (ii) à la loi belge du 30 juillet 2018 relative à la protection des personnes physiques à l’égard des traitements de données à caractère personnel.
Si vous avez des questions concernant notre déclaration de confidentialité, vous pouvez à tout moment contacter notre personne de contact à l’adresse privacy@polaris-health.ai ou privacy@cavell.ai.
Polaris collecte vos données à caractère personnel à différentes fins.
Nous collectons, conservons et traitons toutes les informations que vous nous transmettez (via notre formulaire de contact). Ces informations peuvent être traitées aux fins décrites ci-dessous :
Les données à caractère personnel ci-dessus sont traitées sur la base de l’article 6.1 (a et b) du Règlement général sur la protection des données, à savoir la nécessité pour l’exécution d’un contrat et/ou le consentement que vous avez donné au traitement de vos données à caractère personnel.
Les données à caractère personnel ci-dessus sont traitées sur la base de l’article 6.1 (c) du Règlement général sur la protection des données, à savoir nos obligations comptables légales.
Chaque fois que vous visitez notre site web ou que vous recevez notre newsletter, nous collectons des informations au moyen de cookies et d’autres techniques. Pour plus d’informations à ce sujet, veuillez consulter notre déclaration relative aux cookies ci-dessous.
Nous ne conservons pas vos données à caractère personnel plus longtemps qu’il n’est nécessaire aux fins exposées dans la présente déclaration de confidentialité.
Si vous vous inscrivez à notre newsletter, nous conservons vos données à caractère personnel jusqu’à votre désinscription.
Si vous nous posez une question, nous conservons vos données à caractère personnel pendant 1 an.
Vos données sont traitées par nos soins de manière confidentielle. Nous mettons en œuvre diverses mesures de sécurité techniques et organisationnelles de telle sorte que le traitement réponde aux exigences du RGPD.
Nous pouvons également recevoir des informations vous concernant de la part de tiers (par exemple l’organisation pour laquelle vous travaillez). Nous pouvons utiliser ces informations obtenues indirectement pour vérifier et compléter les informations que nous obtenons directement de vous, afin de maintenir vos données à caractère personnel complètes et à jour.
Vos données à caractère personnel peuvent être partagées avec nos sous-traitants lorsque cela est strictement nécessaire à la fourniture des services de Polaris. Polaris oblige ses sous-traitants à traiter les données à caractère personnel de manière sécurisée et confidentielle, en concluant avec eux un contrat de sous-traitance ou un accord similaire.
Par ailleurs, nous ne transmettrons pas les données que vous fournissez à des tiers, sauf si la loi l’exige et le permet. Vos données à caractère personnel ne sont pas transférées à des tiers situés en dehors de l’Espace économique européen, sauf s’il existe un accord avec ce tiers mettant en œuvre des clauses contractuelles types ou s’il existe une décision d’adéquation pour le pays concerné.
Le RGPD accorde aux personnes des droits concernant les données à caractère personnel que Polaris détient à leur sujet. Vous pouvez les exercer gratuitement en envoyant un e-mail à privacy@polaris-health.ai ou privacy@cavell.ai. En tant que personne concernée, vous pouvez exercer les droits suivants :
Polaris Health BV Lovelddreef 23A 9880 Aalter privacy@polaris-health.ai
Autorité de protection des données Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles Tél. : +32 (0)2 274 48 00 contact@apd-gba.be
Nous pouvons modifier la présente déclaration de temps à autre et publierons toujours la version la plus récente sur le site web. Lorsque nous publions des modifications de notre déclaration de confidentialité, nous mettons à jour la date et le numéro de version de la « dernière mise à jour ». C’est pourquoi nous vous recommandons de consulter régulièrement notre déclaration de confidentialité.
Afin d’améliorer votre expérience lors de la visite de ce site web, des cookies sont déposés. La présente déclaration fournit des informations détaillées sur les cookies en place.
N’hésitez pas à nous contacter à privacy@polaris-health.ai ou privacy@cavell.ai pour toute question ou remarque. Vous trouverez également plus d’informations sur la manière dont Polaris protège votre vie privée dans notre déclaration de confidentialité ci-dessus.
Un cookie est un petit fichier de données stocké par un site web dans un navigateur. L’utilisation des cookies permet à un site web de reconnaître votre navigateur en tant que visiteur, afin de retenir des informations vous concernant. Les cookies permettent à un site web de reconnaître votre navigateur, ce qui vous permet de naviguer plus rapidement et plus facilement. Ils permettent également d’enregistrer vos paramètres et préférences personnels, de sorte que, par exemple, vous n’ayez pas à sélectionner à nouveau votre langue préférée lors d’une nouvelle visite. Certains cookies peuvent également être déposés par un tiers, par exemple Google Analytics pour mesurer l’utilisation du site (il s’agit des cookies dits tiers).
Polaris Health BV (ci-après : « Polaris »), exploitant de ce site web, utilise sur son site des cookies nécessaires.
Les cookies nécessaires ou essentiels sont des cookies indispensables au fonctionnement du site web. Ces cookies ne peuvent pas être refusés.
Les cookies de session ne sont stockés que temporairement dans votre navigateur ou votre application. Dès que vous fermez et quittez votre navigateur ou votre application, ces cookies sont supprimés.
Les cookies persistants restent sur votre ordinateur ou votre appareil mobile, même après la fermeture de votre navigateur ou de votre application. Les cookies persistants permettent de vous reconnaître lors des visites ultérieures sur le site web ou l’application. Les cookies persistants restent sur votre appareil jusqu’à leur date d’expiration, jusqu’à ce qu’un nouveau cookie soit installé ou jusqu’à ce que vous les supprimiez dans les paramètres de votre navigateur, de votre application ou de votre appareil mobile.
| Cookie | Description | Durée | Type |
|---|---|---|---|
| XSRF-TOKEN | Cookie pour la détection des fraudes lors des appels | Session | Essentiel |
| Hs | Cookie de sécurité pour Hive (obsolète) | Session | Essentiel |
| svSession | Cookie de session pour l’identification | 6 mois | Essentiel |
| SSR-caching | Cookie de performance pour le rendu | 24 heures | Essentiel |
| TS* | Cookies pour la détection des attaques | Session | Essentiel |
| bSession | Utilisé pour mesurer l’efficacité du système | 24 heures | Essentiel |
| fedops.logger.sessionId | Suivi des erreurs et incidents de session (résilience) | 12 mois | Essentiel |
| _wixAB3|* | Cookie pour les expérimentations du site | 6 mois | Essentiel |
| server-session-bind | Cookie pour la protection des API | Session | Essentiel |
| client-session-bind | Cookie pour la protection des API | Session | Essentiel |
Vous pouvez à tout moment gérer ou refuser l’installation de cookies via les paramètres de votre navigateur ou via le gestionnaire de cookies du site. Les cookies déjà installés sur votre ordinateur ou votre appareil mobile peuvent être supprimés à tout moment. La manière de procéder dépend du navigateur que vous utilisez :
Veuillez noter que la désactivation des cookies peut empêcher certaines fonctionnalités ou applications du site de fonctionner correctement ou en totalité. Les cookies essentiels et fonctionnels ne peuvent pas être modifiés, car ils sont nécessaires à la fourniture de nos services en ligne.
Lorsque nous apportons des modifications à ce document, nous mettons à jour la date et le numéro de version de la « dernière mise à jour ». Vous trouverez toujours la dernière version sur notre site web. Nous vous recommandons donc de consulter régulièrement notre déclaration relative aux cookies.
Si vous avez des questions sur la manière dont nous traitons et protégeons vos données à caractère personnel, n’hésitez pas à nous contacter à privacy@polaris-health.ai ou privacy@cavell.ai.
MENU
CONTACT
SOCIAL
LÉGAL